Glossario: termini di immobiliare, video, social e marketing con l'AI, spiegati in modo chiaro

Definizioni chiare dei termini legati a video immobiliari, social media, SEO/GEO e marketing con l'AI per agenti immobiliari. Cerca un termine, oppure sfoglia per lettera o per tema.

#

4K (Ultra HD)

Il 4K è una risoluzione di circa 3840x2160 pixel, quattro volte la densità di pixel del Full HD.

A

Affitto breve

L'affitto breve è la locazione di una casa per brevi periodi, spesso tramite piattaforme come Airbnb o Vrbo.

Agente immobiliare

Un agente immobiliare è un professionista che fa da intermediario nella vendita o nell'affitto di immobili per conto dei proprietari o degli acquirenti.

Agente indipendente

Un agente indipendente è un agente immobiliare che lavora da solo o come ditta individuale, senza un team marketing.

Agenzia immobiliare

Un'agenzia immobiliare è un'azienda con più agenti che vendono e affittano immobili insieme.

AI generativa

L'AI generativa è un'AI che genera nuovi contenuti, come testi, immagini o video.

AI Overview

Un AI Overview è una risposta generata dall'AI che compare in cima ai risultati di ricerca.

Algoritmo dei social

L'algoritmo dei social è il sistema con cui una piattaforma decide quali contenuti mostrare a quale utente.

Allucinazione (AI)

Un'allucinazione è quando un modello di AI presenta informazioni errate o inventate come se fossero fatti.

Annuncio

Un annuncio è un'inserzione online dedicata a un immobile specifico in vendita o in affitto.

API

Un'API è un'interfaccia che permette a sistemi software di comunicare tra loro in modo automatico.

Attestato energetico (APE)

L'attestato energetico (APE) è l'indicazione obbligatoria per legge della prestazione energetica di un immobile.

Atto notarile

L'atto notarile è l'atto ufficiale stipulato davanti a un notaio che perfeziona il trasferimento della proprietà.

Avatar AI

Un avatar AI è un presentatore digitale parlante generato dall'AI a partire da una foto e da una voce di riferimento.

B

B-roll

Il B-roll è il materiale di supporto che accompagna o arricchisce le riprese principali.

Beat-sync

Il beat-sync è un montaggio in cui i tagli cadono esattamente a ritmo di musica.

Benchmark

Un benchmark è un valore di riferimento con cui si misurano le prestazioni.

Bitrate

Il bitrate è la quantità di dati al secondo di un video, che incide su qualità e dimensione del file.

Bottom of funnel

Il bottom of funnel è la fase decisionale, in cui i potenziali clienti sono pronti ad acquistare.

Bracketing

Il bracketing consiste nello scattare più foto della stessa scena con esposizioni diverse.

Brand kit

Un brand kit è un insieme salvato di elementi del brand (logo, colori, font) che viene applicato automaticamente.

C

Calendario editoriale

Un calendario editoriale è una pianificazione che mostra cosa viene pubblicato, quando e su quale canale.

Call to action (CTA)

Una call to action è un invito esplicito all'utente a compiere un'azione.

Campagna drip

Una campagna drip è una serie di email pianificate in anticipo e inviate automaticamente nel tempo.

Carosello di foto

Un carosello di foto è un post con più foto da scorrere.

Case study

Un case study è un esempio concreto che mostra come un cliente ha ottenuto dei risultati.

Click-through rate (CTR)

Il click-through rate è la percentuale di spettatori che cliccano su un link o su una CTA.

Coda di pubblicazione

Una coda di pubblicazione è un elenco di post già pronti che escono a orari prestabiliti.

Codec

Un codec è la tecnologia che comprime e decomprime i video, come H.264.

Cold outreach

Il cold outreach è il contatto proattivo con potenziali clienti che ancora non ti conoscono.

Commenti

I commenti sono le risposte scritte che gli utenti lasciano sotto un post.

Community management

Il community management è la gestione delle interazioni con il tuo pubblico sui social.

Compromesso

Il compromesso è il contratto preliminare di compravendita che vincola acquirente e venditore prima dell'atto notarile.

Condivisioni

Le condivisioni sono il numero di volte in cui gli utenti inoltrano o ricondividono un post.

Contenuti evergreen

I contenuti evergreen sono contenuti che restano rilevanti a lungo, a prescindere dall'attualità.

Conversione

Una conversione è il momento in cui un visitatore completa un'azione desiderata.

Copertura (reach)

La copertura è il numero di persone uniche che hanno visto un post.

Costruttore immobiliare

Un costruttore immobiliare (o developer) è un soggetto che sviluppa, costruisce e vende progetti immobiliari.

Crescita dei follower

La crescita dei follower è l'aumento netto dei follower in un determinato periodo.

Cross-posting (pubblicazione multicanale)

Il cross-posting è la pubblicazione di contenuti su più canali contemporaneamente.

D

Didascalia

Una didascalia è il testo che accompagna un post.

Disclaimer

Un disclaimer è il testo legale obbligatorio che deve comparire nel marketing immobiliare.

Distribuzione multicanale

La distribuzione multicanale è la diffusione dei contenuti su più canali contemporaneamente.

E

E-E-A-T

E-E-A-T sta per Experience, Expertise, Authoritativeness e Trustworthiness (esperienza, competenza, autorevolezza e affidabilità), segnali di qualità usati da Google e dall'AI.

Email marketing

L'email marketing è il modo di raggiungere potenziali clienti e clienti direttamente via email.

Engagement rate

L'engagement rate è la percentuale di interazioni (like, commenti, condivisioni) rispetto alla copertura.

Engagement rate medio

L'engagement rate medio è il tasso di interazione tipico su più post o in un determinato periodo.

Esposizione

L'esposizione è la quantità di luce catturata da una fotocamera, che determina la luminosità di un'immagine.

F

Facebook

Facebook è una piattaforma social generalista con post, video e pagine aziendali.

Feed

Un feed è il flusso di post di una piattaforma, in ordine cronologico o stabilito dall'algoritmo.

Fine-tuning

Il fine-tuning è l'ulteriore addestramento di un modello di AI su dati specifici per un compito specifico.

Flambient

Il flambient è una tecnica di fotografia immobiliare che fonde luce del flash e luce ambiente per immagini naturali e luminose.

Flusso di approvazione

Un flusso di approvazione è un processo di revisione in cui i post vengono controllati prima della pubblicazione.

Flusso di onboarding

Un flusso di onboarding è una serie automatica di email che aiuta i nuovi utenti a iniziare.

Formato orizzontale (16:9)

Il formato orizzontale è il rapporto d'aspetto panoramico per YouTube, siti web e presentazioni.

Formato quadrato (1:1)

Il formato quadrato è un rapporto d'aspetto quadrato, spesso usato per il feed di Instagram.

Formato verticale (9:16)

Il formato verticale è il rapporto d'aspetto a schermo intero e in verticale dei video social da smartphone.

Fotografia al crepuscolo

La fotografia al crepuscolo consiste nel fotografare un immobile all'imbrunire per un risultato caldo e suggestivo.

Fotografia con drone

La fotografia con drone consiste nello scattare immagini aeree o a volo d'uccello con un drone.

Fotografia HDR

La fotografia HDR è una tecnica che combina più esposizioni per ottenere un'immagine bilanciata e ricca di dettagli.

Fotografia immobiliare

La fotografia immobiliare è la fotografia dedicata a ritrarre immobili a scopo di marketing.

Fotografo immobiliare

Un fotografo immobiliare è un fotografo specializzato nel ritrarre immobili per il marketing.

Frame rate (fps)

Il frame rate è il numero di fotogrammi al secondo di un video, che ne determina la fluidità.

Frequenza di rimbalzo (bounce rate)

La frequenza di rimbalzo è la percentuale di visitatori che lasciano una pagina senza ulteriori interazioni.

Full HD (1080p)

Il Full HD è una risoluzione di 1920x1080 pixel, lo standard per video social nitidi.

Funnel di marketing

Un funnel di marketing è il percorso che un potenziale cliente compie dal primo contatto fino a diventare cliente.

G

GEO (ottimizzazione per i motori generativi)

La GEO è l'ottimizzazione dei contenuti perché gli assistenti AI capiscano e citino correttamente il tuo brand.

H

Hashtag

Un hashtag è una parola chiave preceduta da un #, che rende i contenuti trovabili e raggruppabili.

Host Airbnb

Un host Airbnb è chi affitta una casa o una stanza tramite piattaforme di affitto breve come Airbnb.

Hreflang

L'hreflang è un tag che indica ai motori di ricerca quale versione linguistica di una pagina è destinata a quale pubblico.

I

Image-to-video (da foto a video)

L'image-to-video è una tecnica di AI che trasforma foto statiche in riprese video in movimento.

Importazione da URL dell'annuncio

L'importazione da URL dell'annuncio è il recupero automatico di foto e dettagli semplicemente incollando l'URL di un annuncio.

Impression

Le impression sono il numero totale di volte in cui un post è stato visualizzato, ripetizioni comprese.

Inbox social

Un'inbox social è una casella unificata che riunisce messaggi e commenti di tutti i canali.

Incarico di vendita

Un incarico di vendita è il mandato con cui un proprietario affida a un agente immobiliare la vendita del suo immobile.

Incarico in esclusiva

Un incarico in esclusiva è un incarico di vendita in cui un solo agente immobiliare è autorizzato a promuovere l'immobile.

Inquadratura

Un'inquadratura è una singola ripresa ininterrotta all'interno di un video.

Instagram

Instagram è una piattaforma social visiva incentrata su foto, Reels e Stories.

Integrazione CRM

L'integrazione CRM è il collegamento tra un CRM immobiliare e uno strumento di marketing, così i dati degli annunci passano automaticamente.

Intelligenza artificiale (AI)

L'intelligenza artificiale è la tecnologia che svolge compiti che normalmente richiedono l'intelligenza umana.

Intento di ricerca

L'intento di ricerca è lo scopo dietro una ricerca: informarsi, confrontare o acquistare.

K

KPI

Un KPI è un indicatore chiave di prestazione che misura il raggiungimento di un obiettivo.

L

Landing page

Una landing page è una pagina progettata appositamente per guidare i visitatori verso un'unica azione.

Lead

Un lead è un potenziale cliente che ha mostrato interesse.

Lead generation

La lead generation è l'attività di attirare e raccogliere potenziali clienti.

Lead magnet

Un lead magnet è un contenuto gratuito di valore che offri in cambio di un indirizzo email.

Like

I like sono le reazioni positive che gli utenti danno a un post con un semplice tap.

LinkedIn

LinkedIn è una piattaforma di networking professionale, adatta a contenuti B2B e di thought leadership.

llms.txt

llms.txt è un file che fornisce ai sistemi di AI indicazioni sui contenuti di un sito web.

M

Marketing immobiliare

Il marketing immobiliare è tutto ciò che si fa per dare visibilità agli immobili e al brand dell'agente immobiliare, e per venderli.

MCP (Model Context Protocol)

MCP è uno standard aperto che permette agli assistenti AI di compiere azioni in altre app.

Meta description

Una meta description è il breve riassunto di una pagina che compare nei risultati di ricerca.

Miglioramento delle immagini

Il miglioramento delle immagini è l'ottimizzazione automatica delle foto (esposizione, rimozione dei watermark) prima di usarle in un video.

Modello di diffusione

Un modello di diffusione è un tipo di modello di AI generativa che costruisce immagini o video partendo dal rumore.

Modello linguistico di grandi dimensioni (LLM)

Un modello linguistico di grandi dimensioni (LLM) è un modello di AI addestrato su enormi quantità di testo per comprendere e generare linguaggio.

Movimento di camera cinematografico

Il movimento di camera cinematografico è un movimento artificiale (panoramiche, avvicinamenti, reveal) che fa sembrare girate delle foto statiche.

MP4

L'MP4 è un formato di file video molto diffuso, riproducibile quasi ovunque.

Musica con licenza

La musica con licenza è musica autorizzata legalmente per l'uso commerciale nei video.

N

Newsletter

Una newsletter è un'email ricorrente con novità, consigli o contenuti inviata a una lista di iscritti.

Noindex

Il noindex è un'istruzione che chiede ai motori di ricerca di non indicizzare una pagina.

Nurturing

Il nurturing consiste nel mantenere vivo l'interesse dei potenziali clienti con contenuti pertinenti finché non sono pronti ad acquistare.

O

Obiettivo grandangolare

Un obiettivo grandangolare è un obiettivo con un ampio campo visivo, adatto a riprendere stanze intere.

Offerta (proposta d'acquisto)

Un'offerta è l'importo che un potenziale acquirente propone per un immobile.

Open house

Un open house è un momento organizzato in cui gli interessati possono visitare liberamente un immobile.

Orbita

Un'orbita è un movimento di camera che ruota attorno a un soggetto.

Overlay dei dettagli

Un overlay dei dettagli è una presentazione ordinata dei dati dell'annuncio (prezzo, superficie, APE) mostrata a schermo sopra il video.

P

Pagina di condivisione

Una pagina di condivisione è una pagina web brandizzata attorno a un video, che puoi condividere anche fuori dai social.

Panoramica (pan)

Una panoramica è un movimento di camera orizzontale che percorre uno spazio.

Parola chiave

Una parola chiave è il termine che le persone digitano in un motore di ricerca per trovare qualcosa.

Parola chiave long tail

Una parola chiave long tail è un termine di ricerca più lungo e specifico, con meno volume ma un intento più forte.

Photo motion

Il photo motion è l'aggiunta di un movimento discreto a una foto statica.

Pilastro di contenuto

Un pilastro di contenuto è un tema centrale attorno a cui un brand organizza i propri contenuti.

Pillar page

Una pillar page è una pagina hub completa su un tema principale, che rimanda agli articoli del cluster collegati.

Pinterest

Pinterest è una piattaforma di scoperta visiva che funziona come un motore di ricerca per immagini.

Planimetria

Una planimetria è un disegno schematico, visto dall'alto, della distribuzione degli spazi di una casa.

Portale immobiliare

Un portale immobiliare è una piattaforma di annunci online, come Immoweb, Funda, ImmoScout24, SeLoger o Idealista.

Posizionamento

Il posizionamento è il posto che un brand occupa nella mente del pubblico di riferimento rispetto ai concorrenti.

Preset di ritmo

Un preset di ritmo è una velocità del video predefinita, calibrata sul canale.

Prezzo richiesto

Il prezzo richiesto è il prezzo a cui un immobile viene messo in vendita.

Progetto di nuova costruzione

Un progetto di nuova costruzione è un progetto immobiliare con unità appena costruite o ancora da costruire.

Programmazione

La programmazione consiste nel preparare in anticipo dei post che vengono pubblicati automaticamente all'orario scelto.

Programmazione in blocco

La programmazione in blocco consiste nel programmare in un colpo solo un'ampia serie di post.

Progressive Web App (PWA)

Una Progressive Web App è una web app che si installa come un'app nativa su qualsiasi dispositivo.

Prompt

Un prompt è l'istruzione o la domanda che dai a un modello di AI.

Prompt engineering

Il prompt engineering è la pratica di formulare con cura i prompt per ottenere risultati migliori dall'AI.

Property manager

Un property manager è un professionista che gestisce immobili per conto dei proprietari, inclusi affitti e manutenzione.

Proposta di valore

Una proposta di valore è la promessa del valore unico che un prodotto offre al suo cliente.

Proptech

Il proptech è il settore tecnologico che digitalizza e automatizza i processi immobiliari.

Pubblicazione automatica

La pubblicazione automatica è la pubblicazione diretta sugli account collegati da uno strumento, senza caricamenti manuali.

Push-in

Un push-in è un movimento di camera che si avvicina lentamente a un soggetto.

R

Rapporto d'aspetto

Il rapporto d'aspetto è il rapporto tra larghezza e altezza di un fotogramma video.

Re-engagement

Il re-engagement è la riattivazione di utenti o iscritti inattivi.

Reel di Instagram

Un Reel di Instagram è un breve video verticale su Instagram, ideale per la copertura.

Render (rendering)

Il rendering è il processo con cui un software elabora il video finale a partire da tutti i suoi elementi.

Render di ristrutturazione

Un render di ristrutturazione è una rappresentazione visiva di come potrebbe apparire un immobile dopo la ristrutturazione.

Rendita catastale

La rendita catastale è il reddito netto medio stimato che un immobile potrebbe produrre in affitto, usato come base imponibile.

Retargeting

Il retargeting consiste nel raggiungere di nuovo le persone che hanno già interagito con il tuo brand.

Rete immobiliare (franchising)

Una rete immobiliare è una catena di agenzie che operano sotto un unico marchio.

Riprova sociale (social proof)

La riprova sociale è la prova (recensioni, testimonianze, numeri) che altri si fidano di te.

Risoluzione

La risoluzione è il numero di pixel di un'immagine, che ne determina la nitidezza.

S

Salvataggi

I salvataggi sono il numero di volte in cui gli utenti salvano un post per rivederlo in seguito.

Scena

Una scena è un segmento o un'inquadratura distinta all'interno di un video.

Schema markup (dati strutturati)

Lo schema markup è un codice che aiuta i motori di ricerca e l'AI a capire il contenuto di una pagina.

Schermata finale (outro)

Una schermata finale è l'ultimo fotogramma di un video con contatti o branding, il fotogramma pensato per convertire.

Scraping

Lo scraping è il recupero automatico di dati o immagini da una pagina web.

Script AI

Uno script AI è un testo scritto dall'AI che fa da base per la voce fuori campo o per le didascalie.

Segmentazione

La segmentazione è la suddivisione di un pubblico in gruppi per inviare messaggi più mirati.

SEO

La SEO è l'ottimizzazione dei contenuti per posizionarli più in alto nei motori di ricerca come Google.

SERP

Una SERP è la pagina dei risultati che un motore di ricerca mostra dopo una ricerca.

Share of voice

La share of voice è la quota di un brand sul totale delle conversazioni online nella sua categoria.

Sintesi vocale (TTS)

La sintesi vocale è la tecnologia che converte un testo scritto in audio parlato.

Smart Director

Smart Director è una funzione che stabilisce automaticamente l'ordine e la struttura migliori delle scene di un video.

Social listening

Il social listening è il monitoraggio delle conversazioni online su un brand, un tema o un concorrente.

Social media management

Il social media management è la pianificazione, pubblicazione e analisi centralizzata dei contenuti su più canali da un'unica dashboard.

Social SEO

La social SEO è l'ottimizzazione dei contenuti social perché le persone ti trovino tramite la ricerca interna delle piattaforme.

Sostituzione del cielo

La sostituzione del cielo è la sostituzione digitale di un cielo spento o nuvoloso con uno più bello.

Sotto offerta

Sotto offerta è lo stato di un immobile per cui è stata accettata un'offerta, ma la vendita non è ancora definitiva.

Sottotitoli

I sottotitoli sono le didascalie a schermo che trasmettono il messaggio quando si guarda senza audio.

Stile d'atmosfera

Uno stile d'atmosfera è un'impostazione di luce predefinita (ad esempio luminosa o calda) che dà il tono a un video.

Storia (Story)

Una Story è un post verticale con foto o video che scompare dopo 24 ore.

Storyboard

Uno storyboard è un piano visivo che abbozza la sequenza delle scene di un video.

Superficie abitabile

La superficie abitabile è lo spazio abitativo totale di una casa, di solito espresso in metri quadrati.

Superficie del lotto

La superficie del lotto è l'estensione totale del terreno che appartiene a un immobile.

T

Tag canonical

Un tag canonical è un tag che indica la versione preferita di una pagina, per evitare contenuti duplicati.

Tasso di apertura (open rate)

Il tasso di apertura è la percentuale di destinatari che aprono un'email.

Tasso di conversione

Il tasso di conversione è la percentuale di visitatori che completano un'azione desiderata.

Tempo di visualizzazione

Il tempo di visualizzazione è il tempo totale che le persone passano a guardare un video.

Test A/B

Un test A/B è un test che confronta due varianti per capire quale funziona meglio.

Testimonianza

Una testimonianza è una dichiarazione positiva di un cliente soddisfatto.

Testo alternativo (alt text)

Il testo alternativo è una descrizione testuale di un'immagine, utile per l'accessibilità e per i motori di ricerca.

TikTok

TikTok è una piattaforma social costruita attorno a video brevi e verticali.

Tono di voce del brand

Il tono di voce del brand è il tono e lo stile coerenti con cui un brand comunica.

Top of funnel

Il top of funnel è la fase di consapevolezza, in cui i potenziali clienti scoprono il tuo brand per la prima volta.

Topic cluster

Un topic cluster è un gruppo di articoli collegati tra loro attorno a un tema centrale.

Tour virtuale (360 gradi)

Un tour virtuale è una rappresentazione interattiva e navigabile a 360 gradi di un immobile.

Transizione

Una transizione è il passaggio tra due scene o inquadrature.

U

UGC (contenuti generati dagli utenti)

Gli UGC sono contenuti creati direttamente dagli utenti o dai clienti.

Upscaling

L'upscaling è l'uso dell'AI per ingrandire un'immagine a bassa risoluzione in una versione più nitida e a risoluzione più alta.

USP

Una USP è la proposta unica di vendita che distingue un prodotto da tutti gli altri.

V

Valutazione (stima)

Una valutazione è la stima, fatta da un esperto, del valore di mercato di un immobile.

Video brevi (short-form)

I video short-form sono video brevi, in genere sotto i 60 secondi, pensati per una fruizione social veloce.

Video immobiliare con AI

Un video immobiliare con AI è un video generato automaticamente dall'AI a partire dalle foto dell'annuncio o dall'URL di un annuncio, senza riprese né montaggio.

Video lunghi (long-form)

I video long-form sono video più lunghi, adatti a tour approfonditi o tutorial.

Video personalizzato

Un video personalizzato è un video adattato a un agente immobiliare, a un pubblico o a uno spettatore specifico.

Videomaker immobiliare

Un videomaker immobiliare è un videomaker che realizza video promozionali di immobili.

Virtual staging

Il virtual staging è l'arredamento o il restyling digitale di una stanza vuota tramite software, perché gli acquirenti ne vedano il potenziale.

Visibilità negli LLM

La visibilità negli LLM è la misura e il modo in cui gli assistenti AI descrivono il tuo brand nelle loro risposte.

Visite al profilo

Le visite al profilo sono il numero di persone che visitano un profilo dopo averne visto i contenuti.

Visualizzazione

Una visualizzazione è una singola riproduzione registrata di un video.

Voce fuori campo

La voce fuori campo è la voce narrante che accompagna un video, spesso generata con l'AI.

W

Watermark (filigrana)

Un watermark è un logo o un testo sovrapposto a un'immagine o a un video, spesso dello strumento utilizzato.

Webhook

Un webhook è una notifica che un sistema invia automaticamente a un altro quando succede qualcosa.

White label

White label significa che tutto ciò che viene prodotto porta solo il brand dell'utente, mai quello dello strumento.

X

X (Twitter)

X è una piattaforma social per messaggi brevi e aggiornamenti in tempo reale.

Y

YouTube

YouTube è la più grande piattaforma video e, al tempo stesso, il secondo motore di ricerca al mondo.

YouTube Short

Uno YouTube Short è un breve video verticale su YouTube, di durata inferiore a 60 secondi.

Inizia con nanopixo gratis, per sempre, senza vincoli!

20 post al mese, nessuna carta registrata, crea il tuo account in un minuto.

Provalo gratis