Na wielu rynkach, na przykład w Belgii czy w słonecznych regionach Francji przyciągających kupujących z zagranicy, Twoi klienci nie mówią wszyscy tym samym językiem. Lektor po niderlandzku dociera do jednej połowy Twoich odbiorców i po cichu traci drugą; kupujący mówiący po francusku lub niemiecku wyłącza się w kilka sekund. Wyprodukowanie tego samego spaceru w drugim języku zwykle oznacza zamówienie kolejnego aktora głosowego i nagranie wszystkiego od nowa, i właśnie dlatego większość agentów po prostu tego nie robi.
Nanopixo generuje czysty, naturalny głos lektora w 13 językach (niderlandzki, angielski, francuski, niemiecki, hiszpański, polski, portugalski, duński, włoski, szwedzki, norweski, fiński i czeski) z tego samego projektu. Nie ma drugiej sesji nagraniowej ani nowego montażu, przełączasz język jednym kliknięciem, a ta sama oferta przemawia do innych odbiorców w ich własnym języku. Katalog głosów jest znacznie większy niż kiedyś, a o akcencie decyduje oferta: nieruchomość za granicą czyta głos z tego kraju.
Tym, co czyni to przekonującym, jest detal, który większość narracji AI psuje: liczby. Powierzchnia w m² i m³, ceny, liczba pokoi, lata budowy, to serce prezentacji nieruchomości, i właśnie tu syntezatory mowy się potykają, kalecząc „120 m²” albo plącząc się na „350 000 €”. Nanopixo zamienia liczby, ceny, miary i skróty na słowa, zanim przeczyta je lektor, najdokładniej po niderlandzku, angielsku, francusku i niemiecku, więc brzmi to jak czytający człowiek, a nie zgadująca maszyna. A jeśli jakieś słowo mimo to zabrzmi źle, poprawiasz je samodzielnie: odsłuchaj, wybierz słowo i zapisz właściwą wymowę.
Efekt jest taki, że jedna oferta może dotrzeć do każdego kupującego na Twoim rynku w języku, w którym naprawdę myśli, bez aktora głosowego, studia czy drugiej sesji. W regionie dwujęzycznym to różnica między przemawianiem do połowy odbiorców a przemawianiem do wszystkich.